Oliviero La Stella è nato nel 1949 a Roma, dove vive. Giornalista, lavora da più di trent’anni al quotidiano Il Messaggero,

per il quale si è occupato di vari temi e nel quale ha ricoperto ruoli diversi; attualmente è il responsabile della Cultura.

Lo spiaggiatore è il suo primo libro di narrativa. In precedenza, ha pubblicato (con altri) un saggio di politica sindacale, Il grande accordo, edito dall’AdnKronos Libri. Nell’ambito della scrittura creativa, ha scritto per il musicista Sergio Rendine il testo del poema radiofonico Marconi, e per un altro compositore, Marco Betta, cinque storie per il ciclo Favole in musica, co-produzioni della Rai e della B&W Italia per Radio3. Suoi racconti sono stati pubblicati dalla rivista Lo straniero, diretta da Goffredo Fofi.

Per la sezione di "Narrativa straniera" sono stati proclamati a pari merito:
 

François Lebouteux con Laurentius, (Edizioni San Paolo, 2003, pp. 252):

Romanzo di formazione, ricco di pensiero e di anima, la cui trama si svolge al tramonto del quarto secolo dopo Cristo, nell'incalzare di un mondo nuovo sul disgregarsi dell'impero romano. II giovane Laurentius percorre un arduo itinerario, dalla nativa Africa a Roma, dalla Palestina alla Siria, dalla Germania e poi di nuovo a Roma e nella sua Africa, alla ricerca della verità e del significato della vita. Suo maestro e, come lui, cittadino romano, è Agostino, convertito al cristianesimo. Laurentius avverte il fascino del messaggio evangelico, ma anche il peso di un conflitto tra carne e spirito che lo rende inquieto e angosciato. La sua sofferta recherche, costellata di eventi e d’incontri ricchi di significato simbolico, si placherà nella resa – drammatica ma liberatrice – a quel Cristo che Agostino gli aveva insegnato a cercare nella sua anima. Il romanzo di Lebouteux si legge con gusto e interesse per la capacità di snodarsi, con intelligenza e gradualità, su diversi registri: storico, psicologico, avventuroso, dottrinale. Il tutto in uno stile asciutto e serrato, colorito ed essenziale.

François Lebouteux, nato a Parigi nel 1929, completati gli studi all’École Normale Supérieure, ha intrapreso un’intensa attività nel campo dell’insegnamento e della formazione professionale, non solo in Francia ma anche in Algeria e Nuova Caledonia. Laurentius, pubblicato in lingua originale francese nel 2001 (col titolo Car ils ne savent ce qu’ils font), segna il suo esordio come romanziere.

Jamie O’Neill con Due ragazzi, Dublino, il mare (Rizzoli Editore, 2003, pp. 594):

 Le valenze scabrosamente omofile nell'amicizia dei due giovani protagonisti, risolte con equilibrio di tono anche dai risvolti d'ironia, al lettore danno immediatamente la percezione di un Bildungsroman, di un "romanzo di formazione": ma quasi "a tesi", che perciò si discosta da un modello peraltro spesso tenuto d'occhio, il celebre Le grand Meaulnes di Henri Alain-Fournier. In realtà Due ragazzi, Dublino, il mare è opera matura. Se da una parte l'efficace rievocazione della "Pasqua di sangue" 1916, che stroncò la rivolta indipendentista irlandese, è sovrastata a tratti da un eccesso d'aneliti per la "libertà omosessuale" dei due ragazzi e del più anziano loro mentore Anthony MacMurroug, dall'altra è lo stesso ritmo del racconto che finisce per prevalere, con gli echi della grande narrativa irlandese, da James Joyce a Liam O'Flaherty, da Flann O'Brien a Roddy Doyle.
L'originalità dell'intreccio, la forza visionaria unita alla chiarezza espositiva, le capacità evocative nelle stesse descrizioni ambientali che sempre sono in riferimento alle psicologie dei personaggi, fanno di Due ragazzi, Dublino, il mare uno dei più significativi romanzi dell'ultimo decennio. Da qui il successo del libro nel mondo anglosassone; e, da qui, la sua qualificazione al Premio Giuseppe Berto.

Jamie O’Neill ha dedicato dieci anni alla stesura di Due ragazzi, Dublino, il mare, accolto dalla critica anglosassone come uno dei maggiori romanzi di questi anni. Nato e cresciuto a Dún Laoghaire, nella contea di Dublino, si è mantenuto facendo il portiere di notte in un ospedale psichiatrico di Londra. Tornato in Irlanda, oggi vive a Galway.